Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Ibisobanuro by'amagambo Isura: Alfalaq (Igitondo)   Umurongo:

Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
1. Tharowangka: A Mulindong Ako ko Kadnan o khapita,
Ibisobanuro by'icyarabu:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2. Po-on ko karat-an o nganin a Inadun Niyan,
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3. Go so karata-an o Gagawi-i igira-a Miyakalibotung,
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
4. Go so karata-an o Puphaman­giyop ko manga palot,
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5. Go so karata-an o makasi-ig igira-a miyani-ig.
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Alfalaq (Igitondo)
Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro
 
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - Ishakiro ry'ibisobanuro

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية الإيرانيونية ، ترجمها الشيخ عبد العزيز غرو عالم سارو منتانج.

Gufunga