Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة اللينغالا * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (153) Isura: Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani)
۞ إِذۡ تُصۡعِدُونَ وَلَا تَلۡوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٖ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ فِيٓ أُخۡرَىٰكُمۡ فَأَثَٰبَكُمۡ غَمَّۢا بِغَمّٖ لِّكَيۡلَا تَحۡزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمۡۗ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
153. Tango bokimaki (kobunda) bozongaki sima te mpona kosalisa ata moto moko, mpe motindami (Muhammad) azali kobenga bino. Mpe (Allah) apesaki bino mawa likolo na mawa mpo ete boyoka mpasi te na mitema mpona biloko bozangaki kozua, mpe na makambo mazuaki bino. Mpe Allah azali na sango ya maye manso bozali kosala.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (153) Isura: Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani)
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - الترجمة اللينغالا - Ishakiro ry'ibisobanuro
ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة اللينغالا، ترجمها زكريا محمد بالنغوغو.