Check out the new design

Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'ikimalagashi - Ikigo Rowad Translation Center. * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Ibisobanuro by'amagambo Isura: Attakaathur   Umurongo:

At-takàsor

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Variana amin'ny fanangonan-karena tokoa ianareo.
Ibisobanuro by'icyarabu:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Eny , mandra-pahatongavanareo ao am-pasana.
Ibisobanuro by'icyarabu:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Tsia , mbola ho fantatrareo !
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Eny , mbola ho fantatrareo marimarina tokoa !
Ibisobanuro by'icyarabu:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Raha toa ka fantatrareo am-pahalalana marina.
Ibisobanuro by'icyarabu:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
dia ho hitanareo tokoa ny afobe
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
ka ho hatrehin’ny masonareo marina izany.
Ibisobanuro by'icyarabu:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Ka amin'izany fotoana izany dia tsy maintsy hanontaniana ny amin'ireo harena maro be ianareo.
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Attakaathur
Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro
 
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'ikimalagashi - Ikigo Rowad Translation Center. - Ishakiro ry'ibisobanuro

Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye.

Gufunga