Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitwajiki - khawja mirov khawja * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (25) Isura: Luq'maan
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
25. Агар аз онҳо бипурсӣ: «Чи касе осмонҳову заминро офаридааст?» ҳатман, мегӯянд: «Аллоҳ». Бигӯ эй Расули ман: «Ҳамаи ҳамду ситоиш хос барои Аллоҳ аст!» Вале бештари он мушрикон намедонанд ва андеша ҳам намекунанд, ки танҳо Аллоҳи барҳақ сазовори ҳамду ситоиш аст ва аз ин сабаб ба Аллоҳ шарик меоранд.[2007]
[2007] Тафсири Саъдӣ 1\650
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (25) Isura: Luq'maan
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitwajiki - khawja mirov khawja - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw'igitajikisitani byasobanuwe na Khawjah Mayruufu Khawjah mayr bisubirwamo kandi bihagararirwa nikigo rawaad tarjamat hagamijwe kungurana ibitekerezo no kugera kubisobanuro byumwimerere mukunoza no kwagura umuyoboro mukugera kwiterambere rirambye