Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu kiuzbeki - alau ddin mansour * - Ishakiro ry'ibisobanuro
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (16) Isura: Saba'u
فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ
16. Бас, улар (Бизга шукр қилишдан) юз ўгиришгач, Биз уларнинг устига тўғон билан (тўсиб қўйилган) селни (очиб) юбордик ва уларнинг боғларини аччиқ-тахир мевали, юлғунзор ва яккам-дуккам бутазор «боғлар»га алмаштириб қўйдик.
Ibisobanuro by'icyarabu:
Ibisobanuro by'amagambo Umurongo: (16) Isura: Saba'u
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu kiuzbeki - alau ddin mansour - Ishakiro ry'ibisobanuro
ibisobanuro bya Quraan ntagatifu mururimi rwa uzubeki byasobanuwe na All u diini manswuur.byacapwe mumwaka wa 1430 uhereye kwiyimuka ,byakosowe nikigo gisinzwe igenzura RAWAD TARJAMAT hagamijwe kugera kubisobanuro byumwimerere kandi hagamijwe gu kungurana ibitekerezo no gishyira kumurongo nivugurura rirambye