Ibisobanuro by'amagambo Umurongo 61 Isura Al Qaswasw (Inkuru) - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ububiko bwa qor'an yejejwe

Umurongo: 61

أَفَمَن وَعَدۡنَٰهُ وَعۡدًا حَسَنٗا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعۡنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا ثُمَّ هُوَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ

Биз бир одамга охиратдаги жаннатнинг мангу неъматларини ваъда қилдик ва ваъдамизни бажардик. Иккинчи одамга эса шу дунёнинг арзимас матоҳини бердик-да, ортидан у абадий азобга гирифтор бўлди. Шу иккиси тенгми?!

Inyungu dukura muri ayat kuri Uru rupapuro:

• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.

Ақлли одам фонийни қўйиб, боқийни танлайди.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.

Тавба олдинги гуноҳларни ўчириб юборади.

• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.

Ихтиёр бандаларнинг эмас, Аллоҳнинг Қўлидадир. Аллоҳнинг ишларига бандаларнинг эътироз билдиришга ҳақи йўқ.

• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.

Аллоҳ бандаларнинг ошкора ишларини ҳам, яширин ишларини ҳам билиб туради.