තෆ්සීර් අල් මුයස්සර් (සරළ විවරණය) අරාබි භාෂාව * - පරිවර්තන පටුන


පරිච්ඡේදය: සූරා අල් හුමසා   වාක්‍යය:

الهمزة

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
الذي كان همُّه جمع المال وتعداده.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
يظن أنه ضَمِنَ لنفسه بهذا المال الذي جمعه، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
ليس الأمر كما ظن، ليُطرحنَّ في النار التي تهشم كل ما يُلْقى فيها.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
وما أدراك -أيها الرسول- ما حقيقة النار؟
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
إنها نار الله المشتعلة الشديدة اللهب، التي من شدة حرها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
 
පරිච්ඡේදය: සූරා අල් හුමසා
සූරා පටුන පිටු අංක
 
තෆ්සීර් අල් මුයස්සර් (සරළ විවරණය) අරාබි භාෂාව - පරිවර්තන පටුන

තෆ්සීර් අල් මුයස්සර් (සරළ විවරණය) අරාබි භාෂාව. මදීනාහි ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය මුද්‍රණය කිරීම සඳහා වූ රජු ෆහද් සංකීර්ණය විසින් නිකුත් කරන ලදී.

වසන්න