අර්ථ කථනය වාක්‍යය 36 පරිච්ඡේදය සූරා අල් බකරා - ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය- මහාචාර්ය: වලීඩ් බ්ලෙයිෂ් උමරි - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 36

فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ عَنۡهَا فَأَخۡرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِۖ وَقُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوّٞۖ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُسۡتَقَرّٞ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ

(36) Satan tripped them into it^[66] and drove them out from where they were^[67]; We said: “Go down, as enemies to each other. In Earth will be your dwelling and livelihood for a given time^[68]”.

[66] How he managed to do this is told in more detail in 7: 20-22.
[67] The great blessing of dwelling in Paradise.
[68] Until the Day of Judgement. (al-Ṭabarī, al-Saʿdī, Ibn ʿĀshūr)