අර්ථ කථනය වාක්‍යය 7 පරිච්ඡේදය සූරා අල් මුතෆ්ෆිෆීන් - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 7

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ

7. But no, the destination of (the souls of) the unrighteous is in Sijjeen (the seventh earth)¹.

1. It is appointed for men to die, then to come to the Judgement. At death, the soul separates from the body and goes before Allah for the personal judgement, to see what it became. Then the soul, if perfectly good, goes to heaven. If imperfectly good but repentant, it needs pardoning or purification before entering heaven. If irretrievably wicked, unrepentant, it will go to that place where Allah is not, along with the others like it, with demons and humans similar to it. In a Hadith: When an infidel is about to leave the world and proceed to the next world, angels with black faces come down to him from heaven with hair-cloth and sit away from him as far as the eye can see. Then the angel of death comes and sits at his head and says, ‘Wicked soul, come out to displeasure from God.’ Then it becomes dissipated in his body, and he draws it out as a spit is drawn out from moistened wool. He then seizes it, and when he does so they do not leave it in his hand for an instant, but put it in that hair-cloth and from it there comes forth a stench like the most offensive stench of a corpse found on the face of the earth. They then take it up and do not bring it past a company of angels without their asking, ‘Who is this wicked soul?’ to which they reply, ‘So and so, the son of so and so,’ using the worst names he was called in the world. When he is brought to the lowest heaven request is made that the gate be opened for him, but it is not opened for him. God’s messenger then recited, ‘The gates of heaven will not be opened for them and they will not enter paradise until a camel can pass through the eye of a needle.' (Qur'an, chapter 7, verse 40) Allah who is great and glorious then says, ‘Record his book in Sijjin in the lowest earth,’ and his soul is thrown down. He then recited, ‘He who assigns partners to Allah is as if he had fallen down from heaven and been snatched up by birds, or made to fall by the wind in a place far distant.' (Qur’an, chapter 22, verse 31). His soul is then restored to his body, two angels come to him, and making him sit up say to him, ‘Who is your Lord?’ He replies, ‘Alas, alas, I do not know.’ They ask, ‘What is your religion?' and he replies, ‘Alas, alas, I do not know.’ They ask, ‘Who is this man who was sent among you?' and he replies, ‘Alas, alas, I do not know.’ Then one calls out from heaven, ‘He has lied, so spread out carpets from hell for him, and open a gate for him into hell.’ Then some of its heat and hot air comes to him, his grave is made narrow for him so that his ribs are pressed together in it, and a man with an ugly, face, ugly garments and an offensive odour come to him and says, ‘Be grieved with what displeases you, for this is your day which you have been promised.’ He asks, ‘Who are you, for your face is most ugly and brings evil?' He replies, ‘I am your wicked deeds.’ He then says, ‘My Lord, do not bring the last hour.’”