ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - කුර්දි පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාලිහ් බාමුකී * - පරිවර්තන පටුන
අර්ථ කථනය
වාක්‍යය: (53) පරිච්ඡේදය: අස්සාරියාත්
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
අර්ථ කථනය
වාක්‍යය: (53) පරිච්ඡේදය: අස්සාරියාත්
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - කුර්දි පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාලිහ් බාමුකී - පරිවර්තන පටුන
මොහොමඩ් සාලිහ් බාමුකි විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී. රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානයේ අධීක්ෂණය යටතේ එය වැඩි දියුණු කර ඇත. අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට ඇගයීමට හා තවදුරටත් වැඩි දියුණු කිරීමට මුල් පරිවර්තනය දෙස යොමු විය හැක.
සටහන් එවන්න:
පරිවර්තන පටුන
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය - සහීහ් ඉන්ට්රනැෂනල්
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- අරාබි භාෂාව
තෆ්සීර් අල් මුයස්සර් (සරළ විවරණය) අරාබි භාෂාව
අරාබි භාෂාව: පද අරුත්
අර්ථ විග්රහයෙහි සරලත්වය
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය - තකියුද්දීන් හිලාලි සහ මුහ්සින් ඛාන්
ඉංග්රීසි පරිවර්තනය - ආචාර්ය: වලීඩ් බ්ලෙයිහිෂ් උමරි - කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී.
ප්රංශ පරිවර්තනය - රෂීඩ් මආෂ්
ප්රංශ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්යස්ථානය
ප්රංශ පරිවර්තනය - මුහම්මද් හමීදුල්ලාහ්
ස්පාඥ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්යස්ථානය
ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය - ඊසා ගාර්ෂියා
ස්පාඥ පරිවර්තනය (ලතින් ඇමරිකාව) - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්යස්ථානය
පෘතුගීසි පරිවර්තනය - හිල්මි නස්ර්
الترجمة اليونانية
ජර්මානු පරිවර්තනය - ෆ්රෑන්ක් බූබන්හයිම්
ජර්මානු පරිවර්තනය - අබු රිළා
ජර්මානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ඉතාලියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
බල්ගේරියානු පරිවර්තනය
රුමේනියානු පරිවර්තනය - Islam4ro.com
ලන්දේසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
තුර්කි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
තුර්කි පරිවර්තනය - ෂඃබාන් බ්රිට්ෂ්
තුර්කි පරිවර්තනය - ආචාර්ය. අලි ඔස්ක් සහ වෙනත් විද්වත් කණ්ඩායමක් විසින්
අස්රියානු පරිවර්තනය - අලි ඛාන් මුසායේෆ්
ජෝර්ජියානු පරිවර්තනය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී.
මක්දූනියානු පරිවර්තනය - මක්දූනියානු විද්වතුන් පිරිසක්
ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී
ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී.
බොස්නියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථාන
බොස්නියානු පරිවර්තනය - මුහම්මද් මිහානොවික්
බොස්නියානු පරිවර්තනය - බසීම් කෝර්කට්
රුසියානු පරිවර්තනය - අබු ආදිල්
සර්බියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
කොරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ලිතුවේනියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
යුක්රේන පරිවර්තනය - මිහායිලෝ යාකොබ්වොවිච්
කසාකස් පරිවර්තනය - කලීෆා අල්තායි
උස්බෙක් පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
උස්බෙක් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාදික්
උස්බෙක් පරිවර්තනය - අලාඋද් දින් මන්සූර්
තාජිකී පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ටජික් පරිවර්තනය - කොව්ජා මිරොව් කොව්ජා මිර්
කිර්ගිස්තානු පරිවර්තනය - ෂම්සුද් දීන් හකිමූෆ්
ශර්කසියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ටයිග්රිනියානු පරිවර්තනය - බුරුහාන්
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - සාබික් සමාගම
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - ආගමික කටයුතු අමාත්යාංශය
ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය - කණ්ඩායමක් විසින්
පිලිපීන පරිවර්තනය (ටගාලොග්) - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
පිලිපීන පරිවර්තනය (ඉරානොන්)
පිලිපීන පරිවර්තනය (මගන්ඩනාව)
මැලේ පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා බාස්මියා
චීන පරිවර්තනය - මුහම්මද් සුලෙයිමාන්
චීන පරිවර්තනය - මුහම්මද් මකින්
චීන පරිවර්තනය - බසාඉර්
උයිගර් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාලිහ්
ජපන් පරිවර්තනය - සඊද් සාතූ
කොරියානු පරිවර්තනය - හාමිද් චෝයි
කොරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය - වැඩකටයුතු සිදු වෙමින් පවතී
වියට්නාම් පරිවර්තනය- රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
වියට්නාම පරිවර්තනය - හසන් අබ්දුල් කරීම්
තායි පරිවර්තනය - විද්යාඥ ශිෂ්ය සමූහයක්
ඛමරියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ඛමරියානු පරිවර්තනය - ඉස්ලාමීය සමාජ සංවර්ධන සංගමය
පර්සියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
පර්සියානු පරිවර්තනය - තෆ්සීර් අස්-සඃදී
ඩාරි පරිවර්තනය - මුහම්මද් අනුර් බඩක්ෂානි
කුර්දි පරිවර්තනය - සලාහුද්දීන්
කුර්මන්ජි කුර්දි පරිවර්තනය - ඉස්මාඊල් සගීරී
පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - අබු සකරිය්යා
පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - සර්ෆරාස්
හෙබ්රෙව් පරිවර්තනය - දාරුස්සලාම් සංගමය
උර්දු පරිවර්තනය - මුහම්මද් ජුනාකර්හි
හින්දි පරිවර්තනය - අසීසුල් හක්කිල් උමරී
බන්ගාලියානු පරිවර්තනය - අබූ බක්ර් සකරිය්යා
මරාති පරිවර්තනය - මුහම්මද් ෂෆීඃ අන්සාරි
තෙළිඟු පරිවර්තනය - අබ්දුල් රහීම් බින් මුහම්මද්
ගුජරාත් පරිවර්තනය - රාබීලා අල්-උමරි
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආන් අර්ථකථනයෙහි මලයාලම් පරිවර්තනය. අබ්දුල් හමීඩ් හයිදර් සහ කන්හි මුහම්මද්
කැනඩියානු පරිවර්තනය - හම්සා බිතූන්
කැනඩියානු පරිවර්තනය - බෂීර් මයිසූරි
ඇසෑමි පරිවර්තනය - රෆීකුල් ඉස්ලාම් හබීබුර් රහ්මාන්
පන්ජාබි පරිවර්තනය - ආරිෆ් හලීම්
දෙමළ පරිවර්තනය- උමර් ෂරීෆ්
දෙමළ පරිවර්තනය - අබ්දුල් හමීද් බාකවී
සිංහල පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
නේපාල පරිවර්තනය - ජම්ඉයියතු අහ්ලුල් හදීස්
ස්වහීලී පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ස්වහීලී පරිවර්තනය - අලි මුහ්සන් අල්බර්වානි
ස්වහීලී පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා මුහම්මද් සහ නාසර් ඛමීස්
සෝමාලියානු පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා හසන් යඃකූබ්
අම්හාරික් පරිවර්තනය - අප්රිකානු අකාඩමිය
අම්හාරික් පරිවර්තනය - මුහම්මද් සාදික්
යුරෝපීය පරිවර්තනය - අබූ රහීමා මයිකල්
හවුසියානු පරිවර්තනය - අබු බකර් ජූමි
ඔරොමියානු පරිවර්තනය - ගාලී අබාබූර්
මැලගසි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ලුහ්යා පරිවර්තනය - ජාත්යන්තර විද්යා හා සංස්කෘතික සංගමය
අෆාර් පරිවර්තනය - මහමුද් අබ්දුල් කාදිර් හම්සා
ලුගන්ඩා පරිවර්තනය - අප්රිකානු සංවර්ධන පදනම
ඉන්කෝ පරිවර්තනය - සුලෙයිමාන් කාන්ති
ඉන්කෝ පරිවර්තනය - බාබා මාමාදී
කිනියර්වන්ද පරිවර්තනය - රුවන්ඩා මුස්ලිම් සංගමය
කිරුන්දි පරිවර්තනය - යූසුෆ් ගහීටි
මූර් පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
දග්බානි පරිවර්තනය - මුහම්මද් බාබා ගුතූබු
චිචේවා පරිවර්තනය - කාලිද් ඉබ්රාහීම් බීතාලා
අකාන් පරිවර්තනය - අශාන්ති - හාරූන් ඉස්මාඊල්
යාඌ පරිවර්තනය - මුහම්මද් බින් අබ්දුල් හමීද් සලීකා
ෆුලානියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්යස්ථානය
ලිංගාලා පරිවර්තනය - මුහම්මද් බාල්න්ගූගූ
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - පර්සියානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- තුර්කි පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - බොස්නියානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - බංගාලියානු පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදයේ මලබාර් පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඇසෑමි පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදයේ ඛමර් පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- පිලිපීන පරිවර්තනය (ටගාලොග්)
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - වියට්නාම පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉතාලි පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ප්රංශ පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - චීන පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ජපාන පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - අසර්බයිජානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ෆුලානි පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඉන්දියානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - කුර්දි පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - කිරිගිස් පරිවර්තනය.
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදයේ මලබාර් පරිවර්තනය.
පැෂ්ටෝ පරිවර්තනය - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය
සිංහල පරිවර්තනය - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - සර්බියානු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - දෙමළ පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - තෙලුගු පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - තායි පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - ඔයිගර් පරිවර්තනය
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - උස්බෙක් පරිවර්තනය