අර්ථ කථනය වාක්‍යය 68 පරිච්ඡේදය සූරා අල් මාඉදා - الترجمة الفلبينية المجندناوية - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 68

قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَسۡتُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ طُغۡيَٰنٗا وَكُفۡرٗاۖ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Adtalu ka (Muhammad) Hee sekanu a aden kitab nin (Yahudi-kristian) dala kabaliyan salkanu apya paydu, taman sa di nu patindegen su hukuman nu tawrat andu su injil andu su initulun salkanu(Qur-an) abpun kanu kadnan nu, na kaumanan su kadakelan sakanilan sa kadupangan andu kag-kafeer nilan (kanu kinatulun o Qur-an) na dika lumidu iginawa nengka (Muhammad) kanu mga taw a mga kafeer.