Check out the new design

ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - මැලේ පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා බාස්මියා * - පරිවර්තන පටුන

අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: අර් රහ්මාන්   වාක්‍යය:
සූරා පටුන පිටු අංක HTML

වාක්‍යය: 42

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 43

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
(Lalu dikatakan kepada mereka): “Inilah neraka Jahannam yang selalu orang-orang yang berdosa mendustakannya”.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 44

يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ
Mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 45

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 46

وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
Dan orang yang takut akan keadaan dirinya di mahkamah Tuhannya (untuk dihitung amalnya), disediakan baginya dua Syurga, -
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 47

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 48

ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ
(Dua Syurga) yang ada berjenis-jenis pohon dan buah-buahan; -
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 49

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 50

فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ
Pada kedua-dua Syurga itu terdapat dua matair yang mengalir; -
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 51

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 52

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ
Pada kedua Syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 53

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ
Mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam Syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya - dari sutera tebal yang bersulam; dan buah-buahan kedua-dua Syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 56

فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ
Di dalam Syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 57

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 58

كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ
Bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 59

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 60

هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ
Bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik - melainkan balasan yang baik juga?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 61

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 62

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Dan selain dari dua Syurga itu, dua Syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 63

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 64

مُدۡهَآمَّتَانِ
Kedua-duanya menghijau subur tanamannya;
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 65

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 66

فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ
Dalam kedua-dua Syurga itu terdapat dua matair yang terus menerus memancutkan airnya:
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 67

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 68

فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ
Pada keduanya juga terdapat buah-buahan, serta pohon-pohon kurma dan delima,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:

වාක්‍යය: 69

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
 
අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: අර් රහ්මාන්
සූරා පටුන පිටු අංක
 
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - මැලේ පරිවර්තනය - අබ්දුල්ලා බාස්මියා - පරිවර්තන පටුන

අබ්දුල්ලා මුහම්මද් බාස්මියා විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී.

වසන්න