අර්ථ කථනය වාක්‍යය 98 පරිච්ඡේදය සූරා යූනුස් - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 98

فَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوۡمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُواْ كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ

ไม่มีสักหมู่บ้านหนึ่งที่ศรัทธาที่เราได้ส่งบรรดาเราะซูลของเราไปยังพวกเขาที่ศรัทธามั่นก่อนที่ใกล้จะสิ้นลมหายใจ ดังนั้นความศรัทธาของพวกเขาจะอำนวยประโยชน์แก่พวกเขาเพราะพวกเขาศรัทธาก่อนที่ใกล้จะสิ้นลมหายใจ นอกจากกลุ่มชนของยูนุสเมื่อพวกเขาศรัทธาด้วยความสัตย์จริง เราได้ปลดเปลื้องการลงโทษอันอัปยศจากพวกเขาในการมีชีวิตในโลกนี้ และเราได้ให้พวกเขาเพลิดเพลินจงถึงเวลาที่กำหนดของพวกเขา

මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:

• الإيمان هو السبب في رفعة صاحبه إلى الدرجات العلى والتمتع في الحياة الدنيا.

ความศรัทธาคือสาเหตุที่จะยกระดับให้ผู้ศรัทธาอยู่ในระดับสูงสุดและเพลิดเพลินในการใช้ชีวิตบนโลกนี้

• ليس في مقدور أحد حمل أحد على الإيمان؛ لأن هذا عائد لمشيئة الله وحده.

ไม่มีใครสามารถที่จะทำให้คนใดคนหนึ่งศรัทธาได้ เพราะการให้เขาศรัทธานั้นเป็นความประสงค์ของอัลลอฮฺเพียงองค์เดียว

• لا تنفع الآيات والنذر من أصر على الكفر وداوم عليه.

สัญญาณทั้งหลายและการตักเตือนต่างๆ ไม่ก่อประโยชน์ใดๆ สำหรับผู้ที่ยืนกรานที่จะอยู่ในอธรรมและจมอยู่กับมันอย่างต่อเนื่อง

• وجوب الاستقامة على الدين الحق، والبعد كل البعد عن الشرك والأديان الباطلة.

จำเป็นที่ต้องยืนหยัดในศาสนาที่แท้จริง และห่างไกลทุกๆ การภาคีต่อพระองค์อัลลอฮฺและศาสนาต่างที่เป็นเท็จทั้งหลาย