ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - පරිවර්තන පටුන


අර්ථ කථනය වාක්‍යය: (8) පරිච්ඡේදය: සූරා අර් රූම්
أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآيِٕ رَبِّهِمۡ لَكَٰفِرُونَ
บรรดาผู้ตั้งภาคีผู้ปฏิเสธมิได้ใคร่ครวญในสิ่งที่อัลลอฮ์สร้างในตัวของพวกเขาหรอกหรือว่า อัลลอฮ์ได้ทรงสร้างมันและทำให้มันสมบูรณ์ได้อย่างไร อัลลอฮ์มิได้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเพื่อสิ่งอื่นใด เว้นแต่เพื่อความจริง พระองค์มิได้สร้างทั้งสองนั้นขึ้นมาโดยไร้ประโยชน์ และพระองค์ได้ทรงกำหนดเวลาที่แน่นอนไว้สำหรับทั้งสองนั้นในการอยู่บนโลกนี้ และแท้จริงแล้ว ส่วนมากของมนุษย์นั้น จะเป็นผู้ที่ไม่ศรัทธาต่อการพบกับพระผู้อภิบาลของพวกเขาในวันกิยามะฮ์ ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่เตรียมพร้อมสำหรับวันแห่งการฟื้นคืนชีพด้วยการประกอบคุณงามความดี เป็นที่พึงพอพระทัย ณ พระผู้อภิบาลของพวกเขา
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:
• العلم بما يصلح الدنيا مع الغفلة عما يصلح الآخرة لا ينفع.
ความรู้ที่เป็นประโยชน์ต่อโลกดุนยานี้ ที่พร้อมกับการห่างเหินจากอาคิเราะฮ์นั้น ถือว่าเป็นความรู้ที่ไม่มีประโยชน์

• آيات الله في الأنفس وفي الآفاق كافية للدلالة على توحيده.
สัญญานต่าง ๆ ของอัลลอฮ์ในร่างกายและในฟากฟ้า เพียงพอแล้วสำหรับเป็นตัวบ่งชี้ถึงความเป็นเอกภาพของพระองค์

• الظلم سبب هلاك الأمم السابقة.
การอธรรมเป็นสาเหตุแห่งความหายนะของประชาชาติยุคก่อน ๆ

• يوم القيامة يرفع الله المؤمنين، ويخفض الكافرين.
ในวันกิยามะฮ์ อัลลอฮ์จะทรงยกระดับบรรดาผู้ศรัทธาและทรงทำให้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาตกต่ำ

 
අර්ථ කථනය වාක්‍යය: (8) පරිච්ඡේදය: සූරා අර් රූම්
සූරා පටුන පිටු අංක
 
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - පරිවර්තන පටුන

الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

වසන්න