අර්ථ කථනය වාක්‍යය 1 පරිච්ඡේදය සූරා අල් මුස්සම්මිල් - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විිවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය- වියට්නාම පරිවර්තනය - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

Chương Al-Muzzammil

සූරාවෙහි අරමුණු:

بيان الأسباب المعينة على القيام بأعباء الدعوة.

Trình bày các nguyên nhân hỗ trợ trong việc thực hiện trọng trách truyền bá

---

වාක්‍යය: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

Hỡi người đang cuộn mình trong chiếc áo của y (tức Thiên Sứ Muhammad)!

මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

* Tầm quan trọng của việc dâng lễ nguyện Salah trong đêm, đọc Qur'an, tụng niệm Allah, và kiên nhẫn chịu đựng trên con đường kêu gọi đến với Allah.

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

* Trái tim trống rỗng trong đêm (gác bỏ mọi thứ của đời sống thế tục qua một bên) mà chuyên tâm thờ phượng Allah sẽ tác động tích cực đến sự thông hiểu và ghi nhớ.

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

* Gánh vác trách nhiệm đòi hỏi một sự giáo dục nghiêm ngặt.

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

* Phú quý giàu sang thường ngăn cản con đường chính nghĩa của Allah.