Përkthimi i kuptimeve Surja El Haxh - Përkthimi çerkezisht - Qendra

Ajeti: 16

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يُرِيدُ

Апхуэдэу недгъэхащ Ар нэщэнэ гъэунэхуахэу, Алыхьми гъуэгу захуэм трегъэувэр зыхуейр

Ajeti: 17

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلۡمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡصِلُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Iиман къэзыхьахэри, журтхэри, сабиIхэри, чыристэнхэри, мафIэм хуэпщылIхэри, тхьэ куэдым хуэпщылIхэри - абыхэм псоми я унафэр Алыхьым ищIэнущ Къемэт махуэм. Алыхьыр сытми и щыхьэтщ

Ajeti: 18

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٞ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩

Плъагъурэ уэ Алыхьым уафэхэми щIылъэми щыIэу хъуами, дыгъэми, мазэми, вагъуэхэми, къущхьэхэми, жыгхэми, хьэкIэкхъуэкIэхэми, цIыхухэм ящыщ куэдми щхьэщэ зэрыхуащIыр, я щхьэхэр щIым тралъхьэу. Куэдми хьэзабыр къатехуэнущ ипэжыпIэкIэ. Алыхьым игъэпудар къэзыIэтыжын щыIэкъым, Алыхьым зыхуейр ещIэр

Ajeti: 19

۞ هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٞ مِّن نَّارٖ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ

Мис гупитIыр зэдэуахэщ я Тхьэм щхьэкIэ. АтIэ Iиман къэзмыхьахэм мафIэ щыгъынхэр хуагъэхьэзыращ, абыхэм я щхьэхэм псы къэкъуалъэр тракIэнущ

Ajeti: 20

يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ

Абым я кIуэцIым илъри, я фэхэри игъэткIунущ

Ajeti: 21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنۡ حَدِيدٖ

Абыхэм гъущI уадэхэри яхуэгъэхьэзыращ

Ajeti: 22

كُلَّمَآ أَرَادُوٓاْ أَن يَخۡرُجُواْ مِنۡهَا مِنۡ غَمٍّ أُعِيدُواْ فِيهَا وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ

Бэлыхьу къатехуам щхьэкIэ къыхэкIыну абы хуежьэ къэскIэ, ирагъэгъэзэжынухэщ: "Феплъыт мафIэм и хьэзабым"

Ajeti: 23

إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَلُؤۡلُؤٗاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرٞ

Алыхьым Iиман къэзыхьахэмрэ фIы зыщIахэмрэ жэнэтым и жыг хадэхэм хигъэхьэнущ, абыхэм псыежэххэр къыщIэжу, дыщэрэ налкъутналмэс IэпщэхъухэмкIи загъэдэхэнущ, я щыгъынри абдежым шылэщ