Përkthimi i kuptimeve Surja El Enfal - Përkthimi çerkezisht - Qendra

Ajeti: 62

وَإِن يُرِيدُوٓاْ أَن يَخۡدَعُوكَ فَإِنَّ حَسۡبَكَ ٱللَّهُۚ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَيَّدَكَ بِنَصۡرِهِۦ وَبِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Ахэм укъагъэпцIэну хуейхэмэ, атIэ Алыхьыр пхурикъунущ уэ, Аращ и дэIэпыкъуэгъури мыIуминхэри уэ къозытар

Ajeti: 63

وَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡۚ لَوۡ أَنفَقۡتَ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مَّآ أَلَّفۡتَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

Аращ абыхэм ягухэр быдэу зэкъуэт зыщIар. ЩIым тету хъуари тебгъэкIуэдатэми абыхэм ягухэр быдэу зэкъуэт пщIыфынутэкъым, ауэ Алыхьым быдэу зэкъуэту ищIахэщ, Ар ипэжыпIэкIэ Лъэщщ, АкъылыфIщ

Ajeti: 64

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Уэ бегъымбар, Алыхьыр пхурикъунущ уэри, уи ужьым ит 1иман къэзыхьахэми

Ajeti: 65

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ

Уэ бегъымбар, Iиман къэзыхьахэр зауэм тегъэгушхуэ, тIощI шэчыныгъэ зыхэлъу фыхъумэ щитIым текIуэнущ, атIэ щэ фыхъумэ миным текIуэнухэщ, джаурхэм щыщу, ахэр къызгурымыIуэ лъэпкъхэщи аращ

Ajeti: 66

ٱلۡـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمۡ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمۡ ضَعۡفٗاۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ صَابِرَةٞ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمۡ أَلۡفٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفَيۡنِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Иджы Алыхьым фхуигъэпсынщIащ фи къарууншагъэр къищIэри. Иджы фэ фщыщу шэчыныгъэ зыхэлъу щэр щитIым текIуэнущ, мин къыфхэкIамэ атIэ минитIым текIуэнущ, Алыхьым и IэмыркIэ, Алыхьыр шэчыныгъэ зыхэлъхэм ящIыгъущ

Ajeti: 67

مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

Бегъымбарым гъэр къищтэну хуиттэкъым, щIым лъы щимыгъэжауэ иджыри. Мы дунейм и фIыгъуэхэм фыхуейщ, ауэ Алыхьыр ахърэтращ зыхуейр, Алыхьыр Лъэщщ, АкъылыфIэщ

Ajeti: 68

لَّوۡلَا كِتَٰبٞ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمۡ فِيمَآ أَخَذۡتُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Алыхьым ипэкIэ къыфхуитхар мыхъуатэмэ, а къэфщтам щхьэкIэ хьэзабышхуэ къыфтехуэнут

Ajeti: 69

فَكُلُواْ مِمَّا غَنِمۡتُمۡ حَلَٰلٗا طَيِّبٗاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Аращи къуентхъыр фшхы фи хьэлэлу икIи фIыуэ, Алыхьми фыщышынэ, ипэжыпIэкIэ Алыхьыр Зыгъэгъущ, ГущIэгъущIщ