Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi koreanisht - Hamid Choi * - Përmbajtja e përkthimeve


Përkthimi i kuptimeve Surja: Suretu El Hemze   Ajeti:

Suretu El Hemze

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
뒤에서 중상모략하는 자에게재앙이 있을지니
Tefsiret në gjuhën arabe:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
그는 재산을 모아 계산에 열 중하며
Tefsiret në gjuhën arabe:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
그 재산이 현세에서 그를 영 원케 하리라 생각하도다
Tefsiret në gjuhën arabe:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
그러나 그렇지 아니하니 그는 지옥에 던져지리라
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
그 지옥이 무엇이지 무엇이 그대에게 알려주리요
Tefsiret në gjuhën arabe:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
그것은 하나님의 분노가 타는 불지옥이거늘
Tefsiret në gjuhën arabe:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
그 뜨거움이 가습을 에워싸고
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
그들에게 문이 잠겨져 버리며
Tefsiret në gjuhën arabe:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
기둥들로 빗장이 내려지노라
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: Suretu El Hemze
Përmbajtja e sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi koreanisht - Hamid Choi - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit në gjuhën koreane - Përkthyer nga Hamid Choi - Botuar nga Kompleksi Mbreti Fehd për Botimin e Mushafit Fisnik në Medinë. Viti i botimit: 1422h. Redaktuar nga qendra "Ruvad et-Terxheme". Çdo vërejtje a kritikë lidhur me përkthimin është e mirëseardhur.

Mbyll