Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi koreanisht - Hamid Choi * - Përmbajtja e përkthimeve


Përkthimi i kuptimeve Surja: Suretu Et Tin   Ajeti:

Suretu Et Tin

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
무화과와 올리브를 두고 맹세하사
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَطُورِ سِينِينَ
시나이 산을 두고 맹세하며
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
안전한 이 도읍을 두고 맹세 하나니
Tefsiret në gjuhën arabe:
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
하나님은 인간을 제일 아름다 운 형상으로 빛으신 후
Tefsiret në gjuhën arabe:
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
그의 위치를 가장 낮게 하였 노라
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
그러나 믿음으로 선을 행하는 의로운 자들은 제외되어 그들에게 는 끊임없는 보상이 있노라
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
다가올 심판의 날에 관하여 그대를 부정하는 이유는 무엇이뇨
Tefsiret në gjuhën arabe:
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
가장 훌륭한 심판자는 하나님 이 아니더뇨
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: Suretu Et Tin
Përmbajtja e sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi koreanisht - Hamid Choi - Përmbajtja e përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve të Kuranit në gjuhën koreane - Përkthyer nga Hamid Choi - Botuar nga Kompleksi Mbreti Fehd për Botimin e Mushafit Fisnik në Medinë. Viti i botimit: 1422h. Redaktuar nga qendra "Ruvad et-Terxheme". Çdo vërejtje a kritikë lidhur me përkthimin është e mirëseardhur.

Mbyll