Përkthimi i kuptimeve Ajeti 141 Surja Suretu En Nisa - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedia e Kuranit Fisnik

Ajeti: 141

ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمۡ فَإِن كَانَ لَكُمۡ فَتۡحٞ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓاْ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡ وَإِن كَانَ لِلۡكَٰفِرِينَ نَصِيبٞ قَالُوٓاْ أَلَمۡ نَسۡتَحۡوِذۡ عَلَيۡكُمۡ وَنَمۡنَعۡكُم مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَلَن يَجۡعَلَ ٱللَّهُ لِلۡكَٰفِرِينَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ سَبِيلًا

Antu ba su mga taw a ya nilan peb-patikan salkanu na amayka aden salkanu i limu abpun sa Allah, na adtalun nilan manem i sakitanu bun mambu, na amayka lu manem ambwat kanu mga kafeer su umun a mapya na adtalun nilan manem kanu mga kafeer i tinabangan nami sekanu andu inalawan nami sekanu sa dikanu mabinasa nu mga Mu'min, na su Allah i kumukum salkanu sa gay a mawli andu dala baluya nu Allah kanu mga kafeer i lalan a silan i mapulu sa Mu'min sa gay a mawli.