அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - என்கோ மொழிபெயர்ப்பு- தய்யான் முஹம்மத் * - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை
மொழிபெயர்ப்பு
வசனம்: (12) அத்தியாயம்: ஸூரா அபஸ
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
அரபு விரிவுரைகள்:
மொழிபெயர்ப்பு
வசனம்: (12) அத்தியாயம்: ஸூரா அபஸ
அல்குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு - என்கோ மொழிபெயர்ப்பு- தய்யான் முஹம்மத் - மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை
புனித அல் குர்ஆனுக்கான என்கோ மொழிபெயர்ப்பு- தய்யான் முஹம்மது மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
கருத்துக்களை அனுப்பவும்:
மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணை
அரபு மொழி -அத்தப்ஸீருல் முயஸ்ஸர்
அரபு மொழி - சொற்களின் அர்த்தங்கள்
اليسير في التفسير
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு- மொழிபெயர்ப்புக்கான ருவ்வாத் சென்டர்
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு - சாஹிஹ் இன்டர்நேஷனல்
அரபு மொழி- அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீம்
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு-தகியுத்தீன் ஹிலாலீ, முஹ்ஸின் கான்
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு - கலாநிதி வலீத் பலீஃஹிஷ் உமரி
பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு- நூர் சர்வதேச நிலையம்
பிரான்சிய மொழிபெயர்ப்பு- ரஷீத் மஆஷ்
பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு - முகமது ஹமீதுல்லாஹ்
ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு- நூர் சர்வதேச நிலையம்
ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு- ஈஸா கார்ஸியா
ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு ( இலத்தீன் அமெரிக்கா)- நூர் சர்வதேச நிலையம்
போர்த்துகீசிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹெல்மி நாஸ்ர்
الترجمة اليونانية
ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு - போப்பன்ஹெய்ம்
ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு - அபு ரிழா
الترجمة الألمانية - رواد
இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு - ஒஸ்மான் ஷெரீப்
الترجمة البلغارية
الترجمة الرومانية
الترجمة الهولندية
துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - ஷஃபான் பிரிட்ச்
துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகளுக்கான மையம்
துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு - டாக்டர். அலி ஓஸ்க் மற்றும் பலர்
அஜர்பைஜான் மொழிபெயர்ப்பு - அலி கான் முசேவ்
ஜார்ஜிய மொழிபெயர்ப்பு
மெசிடோனிய மொழிபெயர்ப்பு
அல்பேனிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹசன் நஹி
அல்பேனிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம.(இதன் பணிகள் நடைபெறுகின்றன)
போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்
போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது மிஹனோவிஷ்
போஸ்னிய மொழிபெயர்ப்பு - பாசிம் கோரேக்
الترجمة الروسية
சேர்பிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவவாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம் (பணிகள் நடைபெற்று கொண்டிருக்கிறது)
الترجمة الكرواتية - رواد
الترجمة الليتوانية
உக்ரேனிய மொழிபெயர்ப்பு - மிகைலோ யாகோவோவிச்
கசாக் மொழிபெயர்ப்பு - கலீஃபா அல்தாய்
الترجمة الأوزبكية - مركز رواد الترجمة
உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது சாதிக்
உஸ்பெக் மொழிபெயர்ப்பு - அலாஉத்தீன் மன்சூர்
தாஜிக் மொழிபெயர்ப்பு - ஆரிபீ
தாஜிக் மொழிபெயர்ப்பு - கோஜா மிரோவ் கோஜா மிர்
الترجمة القيرغيزية
الترجمة الشركسية - رواد
الترجمة التجرينية
இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு - ஸாபிக் நிறுவனம்
இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு- இஸ்லாமிய விவகார அமைச்சு.
இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பு - மன்னர் பஹ்த் வளாகம்
பிலிப்பைன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு (டலாக்)
الترجمة الفلبينية الإيرانيونية
الترجمة الفلبينية المجندناوية
மலாய் மொழிபெயர்ப்பு- அப்துல்லாஹ் bபாஸமியா
சீன மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது மக்கின்
الترجمة الصينية - بصائر
الترجمة الصينية - محمد سليمان
உய்குர் மொழிபெயர்ப்பு- அஷ்ஷெய்க் முஹம்மது ஸாலிஹ்
ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு - சயீத் சாடோ
கொரிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு நிலையம்
الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة
வியட்நாமிய மொழிபெயர்ப்பு- அர்ருவ்வாத் மொழிபெயர்ப்பு மையம்.
வியட்நாமிய மொழிபெயர்ப்பு - ஹசன் அப்துல் கரீம்
தாய் மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة التايلندية - رواد
கெமர் மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة الخميرية - رواد
பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம்
الترجمة الفارسية - تفسير السعدي
பாரசீக தாரி மொழிபெயர்ப்பு
குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பு
குர்திய மொழிபெயர்ப்பு- சலாஹுத்தீன்.
الترجمة الكردية الكرمانجية
الترجمة البشتوية - رواد
பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு
ஹீப்ரூஃ மொழிபெயர்ப்பு
உருது மொழிபெயர்ப்பு
இந்தி மொழிபெயர்ப்பு
பெங்காலி மொழிபெயர்ப்பு - அபூபக்கர் ஜகாரியா
மராத்தி மொழிபெயர்ப்பு
தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பு - அப்துர் ரஹீம் பின் முஹம்மத்
குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு
மலையாள மொழிபெயர்ப்பு- அப்துல் ஹமீத் ஹைதர் மற்றும் கன்ஹி முஹம்மத்
الترجمة الكنادية - حمزة بتور
الترجمة الكنادية - بشير ميسوري
அசாம் மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة البنجابية
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு - உமர் ஷரீப்
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு - அப்துல் ஹமீத் பாகவி
الترجمة المالاغاشية - رواد
الترجمة اللوهيا
சிங்கள மொழிபெயர்ப்பு
நேபாளி மொழிபெயர்ப்பு - அஹ்ல் அல்-ஹதீஸ் சொசைட்டி
சுவாஹிலி மொழிபெயர்ப்பு- அலி முஃசின் bபிர்வானி
சுவாஹிலி மொழிபெயர்ப்பு - அப்துல்லா முஹம்மது மற்றும் நாசர் காமிஸ்
الترجمة الصومالية - يعقوب
அம்ஹாரிக் மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة الأمهرية - زين
யொரூபா மொழிபெயர்ப்பு
ஹவுஸா மொழிபெயர்ப்பு - அபூபக்கர் ஜுமி
ஓரோமோ மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة العفرية
உகாண்டா மொழிபெயர்ப்பு - ஆப்பிரிக்க மேம்பாட்டு அறக்கட்டளை
الترجمة الإنكو - بابا مامادي
கின்யருவாண்டா மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة الكيروندية
الترجمة المورية - رواد
தgக்பானி மொழிபெயர்ப்பு
ஷேவா(Chewa) மொழிபெயர்ப்பு
அசாந்தி மொழிபெயர்ப்பு
யாஊ மொழிபெயர்ப்பு
ஃபுலானி மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة اللينغالا
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இந்தோனிசிய மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பாரசீக மொழிபெயர்ப்பு- அல்குர்ஆன் ஆய்வுகளுக்கான தப்ஸீர் மையம்
அரபு மொழி- அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான துருக்கி மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான போஸ்னியன் மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான bபங்காளி மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பிலிப்பைன் மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான வியட்நாம் மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான பிரஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சீன மொழிபெயர்ப்பு
அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு
الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم