மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 127 அத்தியாயம் ஸூரா அந்நஹ்ல் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சீன மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 127

وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ

使者啊！你当忍受你所受的伤害，你的忍耐只凭真主的襄助。你不要为不信道者的拒绝而悲伤，也不要因他们的阴谋诡计而难过。

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• اقتضت رحمة الله أن يقبل توبة عباده الذين يعملون السوء من الكفر والمعاصي، ثم يتوبون ويصلحون أعمالهم، فيغفر الله لهم.

1-      真主的慈悯在于，祂接受犯罪然后忏悔并改过自新的仆人的忏悔。

• يحسن بالمسلم أن يتخذ إبراهيم عليه السلام قدوة له.

2-      穆斯林应该将易卜拉欣作为榜样。

• على الدعاة إلى دين الله اتباع هذه الطرق الثلاث: الحكمة، والموعظة الحسنة، والمجادلة بالتي هي أحسن.

3-      宣教要遵循这三种方式：智慧、善劝、以最好的方式辩论。

• العقاب يكون بالمِثْل دون زيادة، فالمظلوم منهي عن الزيادة في عقوبة الظالم.

4-      报复只能以同等的方式，不能过分，禁止被压迫者在报复压迫者时过分。