மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 12 அத்தியாயம் அல்புர்கான் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சீன மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 12

إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا

当否认者被驱赶到火狱时，他们从远处看到火狱，听到其中发出的爆裂声和叹息声。

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• الجمع بين الترهيب من عذاب الله والترغيب في ثوابه.

1-      既以真主的刑罚来警告，也以真主的赏赐来鼓励。

• متع الدنيا مُنْسِية لذكر الله.

2-      今世的享受使人忘记真主。

• بشرية الرسل نعمة من الله للناس لسهولة التعامل معهم.

3-      先知具备凡人的属性是真主对人类的恩典，因为只有这样才能方便人们与先知交往。

• تفاوت الناس في النعم والنقم اختبار إلهي لعباده.

4-      人们在恩典方面的差异是真主的考验。