மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்முஃமினூன் - சர்கேசிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம் - பக்க எண் 349 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 105

أَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

Ди Iэятхэм къыфхуеджатэкъэ фэ? Ахэр пцIыуэ фыбжахэщ фэ

வசனம்: 106

قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ

Абыхэм жаIэнущ: "Ди Тхьэ, ди насыпыншагъэр къыттекIуауэ аращ, щыуа лъэпкъыуи дыщытащ

வசனம்: 107

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ

Ди Тхьэ, дыкъыхэшыж мыбы, итIанэ къытедгъэзэжмэ, дэ залымыгъэ зетхьауэ аращ"

வசனம்: 108

قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

Абы жиIэнущ: "Фыкъинэ абдежым гъэпудауэ, икIи фыкъызэмыпсалъэ!

வசனம்: 109

إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Си пщылIхэм ящыщ гупым жаIэу щытащ: "Ди Тхьэ, Iиман къэтхьащи къытхуэгъэгъуи гущIэгъу къытхуэщI, Уэращ гущIэгъущIхэм я нэхъыфIыр!

வசனம்: 110

فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ سِخۡرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوۡكُمۡ ذِكۡرِي وَكُنتُم مِّنۡهُمۡ تَضۡحَكُونَ

Фэ ахэр щIэнэкIалъэ фщIыти фигухэм дыкъэмыкIыж хъуащ, икIи ахэм фащыдыхьэшхт

வசனம்: 111

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Нобэ Сэ ахэм шэчыныгъэу зыхагъэлъам и пщIэр ястыжащ, ахэращ ехъулIахэр"

வசனம்: 112

قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ

ЖыIэ: "Илъэс дапщэ фытета щIым?"

வசனம்: 113

قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ

Абыхэм жаIэнущ: "Зы махуэ е махуэм и Iыхьэ гуэрэщ, яупщI къэзылъытахэм!

வசனம்: 114

قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

ЖыIэ: "МащIэ дыдэщ фызэрытетар, ар фщIэтэмэ фэ

வசனம்: 115

أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ

Фэ фыгугъауэ ара пщIэншэу фыкъэдгъэхъуауэ, икIи фэ къэвмыгъэзэжыну Дэ ди деж?"

வசனம்: 116

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ

Нэхъ лъапIэщ Алыхьыр, Пащтыхь пэжыр, щыIэкъым Абы нэгъуэщI тхьэ, Хьэрш лъапIэм и Тхьэр

வசனம்: 117

وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Алыхьым щIыгъуу нэгъуэщI тхьэм къыхуезыджэм иIэкъым абы и щыхьэтлыкъ, абы и лъытэныр и Тхьэм и дежщ, ипэжыпIэкIэ джаурхэр ехъулIэнукъым

வசனம்: 118

وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

ЖыIэ: "Си Тхьэ, къысхуэгъэгъуи гущIэгъу къысхуэщI, Уэращ гущIэгъущIхэм я нэхъыфIыр!"