மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்ஆதியாத் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இந்தோனிசிய மொழிபெயர்ப்பு - பக்க எண் 599 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

Al-'Ādiyāt

சூராவின் இலக்குகளில் சில:

تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.

Memperingatkan manusia dari sikap pembangkangan dan kedurhakaan dengan mengingatkan mereka tentang kehidupan akhirat.

---

வசனம்: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Allah bersumpah dengan kuda-kuda yang berlari hingga terdengar suara dari napasnya karena larinya yang kencang.

வசனம்: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Dia bersumpah dengan kuda-kuda yang memercikkan bunga api dari kaki-kakinya ketika bertumbuk dengan bebatuan dikarenakan kuatnya entakan kakinya dengan batu.

வசனம்: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

Dia bersumpah dengan kuda-kuda yang menyerang musuh-musuh secara tiba-tiba di pagi hari.

வசனம்: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

Lalu kuda-kuda menerbangkan debu-debu karena (begitu kencang) larinya.

வசனம்: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Kuda-kuda itu lalu menyerbu ke tengah-tengah musuh bersama para penunggangnya.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

· Orang-orang kafir adalah seburuk-buruk makhluk, sementara kaum mukminin adalah sebaik-baik makhluk.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

· Takut kepada Allah adalah penyebab rida-Nya terhadap seorang hamba.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

· Kesaksian bumi atas amal perbuatan anak Adam.