மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 65 அத்தியாயம் ஸூரா அஸ்ஸுக்ருப் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான இத்தாலிய மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 65

فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمٍ أَلِيمٍ

Le varie fazioni dei Nazareni discordarono sulla questione di Isa. Alcuni di loro dicono: "Egli è Allāh", mentre altri dicono: "Egli è il Figlio di Allāh" e altri dicono: "Lui e sua madre sono due divinità". Guai a coloro che hanno fatto torto a loro stessi, attribuendo a ‘Īsā di essere divino, oppure di essere figlio, oppure di essere parte di una trinità, per la dolorosa punizione che li attende, nel Giorno del Giudizio.

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• نزول عيسى من علامات الساعة الكبرى.

• La discesa di ‘Īsā è uno dei Grandi Segni dell'Ora.

• انقطاع خُلَّة الفساق يوم القيامة، ودوام خُلَّة المتقين.

• Sull'interruzione dell'amicizia del licenzioso, nel Giorno del Giudizio, e sulla duratura amicizia dei devoti.

• بشارة الله للمؤمنين وتطمينه لهم عما خلفوا وراءهم من الدنيا وعما يستقبلونه في الآخرة.

• Sul buon annuncio di Allāh per i credenti e il fatto di rassicurarli riguardo ciò che hanno abbandonato, in vita, e riguardo ciò che riceveranno nell'Aldilà.