மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அஸ்ஸாபாத் - மராத்தி மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மத் ஷபீஃ அன்ஸாரீ - பக்க எண் 452 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 154

مَا لَكُمْ ۫— كَیْفَ تَحْكُمُوْنَ ۟

१५४. तुम्हाला झाले तरी काय, कसा हुकूम लावत फिरता?

வசனம்: 155

اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ ۟ۚ

१५५. काय तुम्हाला एवढेही समजत नाही?

வசனம்: 156

اَمْ لَكُمْ سُلْطٰنٌ مُّبِیْنٌ ۟ۙ

१५६. किंवा तुमच्याजवळ (त्याविषयी) एखादे स्पष्ट प्रमाण आहे?

வசனம்: 157

فَاْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟

१५७. तर मग जा, सच्चे असाल तर आपलाच ग्रंथ घेऊन या.

வசனம்: 158

وَجَعَلُوْا بَیْنَهٗ وَبَیْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ؕ— وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ اِنَّهُمْ لَمُحْضَرُوْنَ ۟ۙ

१५८. आणि त्या लोकांनी तर अल्लाह आणि जिन्नांच्या दरम्यानही नाते कायम केले आहे, आणि वास्तविक जिन्न लोक स्वतः हे ज्ञान बाळगतात की ते (अशी श्रद्धा राखणारे अज़ाबच्या समोर) प्रस्तुत केले जातील.

வசனம்: 159

سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا یَصِفُوْنَ ۟ۙ

१५९. हे, जे काही (अल्लाहविषयी) सांगत आहेत, त्यापासून सर्वश्रेष्ठ अल्लाह पवित्र (अलिप्त) आहे.

வசனம்: 160

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ ۟

१६०. मात्र अल्लाहच्या सच्चा प्रामाणिक दासांखेरीज.

வசனம்: 161

فَاِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُوْنَ ۟ۙ

१६१. विश्वास करा की तुम्ही सर्व आणि तुमची (खोटी) उपास्ये.

வசனம்: 162

مَاۤ اَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفٰتِنِیْنَ ۟ۙ

१६२. कोणा एकालाही बहकवू शकत नाही.

வசனம்: 163

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیْمِ ۟

१६३. मात्र त्यांच्याखेरीज, जे जहन्नममध्ये जाणारच आहेत.

வசனம்: 164

وَمَا مِنَّاۤ اِلَّا لَهٗ مَقَامٌ مَّعْلُوْمٌ ۟ۙ

१६४. (फरिश्त्यांचे कथन आहे) की आमच्यापैकी प्रत्येकाचे स्थान निर्धारित आहे.

வசனம்: 165

وَّاِنَّا لَنَحْنُ الصَّآفُّوْنَ ۟ۚ

१६५. आणि आम्ही (अल्लाहच्या आज्ञापालनात) पंक्तिबद्ध (रांगांनी) उभे आहोत.

வசனம்: 166

وَاِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُوْنَ ۟

१६६. आणि त्याची तस्बीह (पावित्र्यगान) करीत आहोत.

வசனம்: 167

وَاِنْ كَانُوْا لَیَقُوْلُوْنَ ۟ۙ

१६७. आणि काफिर तर म्हणत असत

வசனம்: 168

لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ

१६८. की जर आमच्याजवळ पूर्वीच्या लोकांची स्मृती असती

வசனம்: 169

لَكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ ۟

१६९. तर आम्ही देखील अल्लाहचे निवडक दास बनलो असतो.

வசனம்: 170

فَكَفَرُوْا بِهٖ فَسَوْفَ یَعْلَمُوْنَ ۟

१७०. परंतु मग त्यांनी या (कुरआना) चा इन्कार केला, तेव्हा त्यांना लवकरच कळून येईल.

வசனம்: 171

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِیْنَ ۟ۚۖ

१७१. आणि निःसंशय, आमचा वायदा आधीच आपल्या पैगंबरांकरिता लागू झालेला आहे

வசனம்: 172

اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَ ۪۟

१७२. की निःसंशय, त्याच लोकांची मदत केली जाईल.

வசனம்: 173

وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ ۟

१७३. आणि आमचे सैन्य वर्चस्वशाली (आणि श्रेष्ठतम) राहील.

வசனம்: 174

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰی حِیْنٍ ۟ۙ

१७४. आता तुम्ही काही दिवसा पर्यंत यांच्याकडून तोंड फिरवून घ्या.

வசனம்: 175

وَّاَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۟

१७५. आणि त्यांना पाहत राहा, आणि ते देखील लवकरच पाहतील.

வசனம்: 176

اَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُوْنَ ۟

१७६. काय हे आमच्या (शिक्षा-यातनांकरिता घाई माजवित आहेत.

வசனம்: 177

فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِیْنَ ۟

१७७. (ऐका!) जेव्हा आमचा अज़ाब (शिक्षा यातना) त्यांच्या मैदानांमध्ये येईल, त्या वेळी त्यांची, ज्यांना सावध केले गेले होते, फार वाईट सकाळ असेल.

வசனம்: 178

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰی حِیْنٍ ۟ۙ

१७८. आणि तुम्ही काही काळापर्यंत त्यांच्याकडून ध्यान हटवा.

வசனம்: 179

وَّاَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۟

१७९. आणि पाहात राहा, हे सुद्धा लवकरच पाहतील.

வசனம்: 180

سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُوْنَ ۟ۚ

१८०. पवित्र आहे तुमचा पालनकर्ता, जो मोठा प्रतिष्ठा बाळगणारा आहे, त्या प्रत्येक गोष्टीहून जी (अनेकेश्वरवादी) बोलत असतात.

வசனம்: 181

وَسَلٰمٌ عَلَی الْمُرْسَلِیْنَ ۟ۚ

१८१. आणि पैगंबरांवर सलाम आहे.

வசனம்: 182

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟۠

१८२. आणि समस्त प्रशंसा, सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्या अल्लाहकरिता आहे.