மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 61 அத்தியாயம் ஸூரா யூஸுப் - الترجمة الفارسية - تفسير السعدي - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 61

قَالُوْا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ اَبَاهُ وَاِنَّا لَفٰعِلُوْنَ ۟

﴿قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ﴾ گفتند: ما با پد‌رش راجع به ‌او با لطایف حیل گفتگو می‌کنیم. این د‌لالت می‌نماید که یعقوب ـ علیه السلام ـ د‌ل باخته و شیفتۀ فرزند‌ش بود، و طاقت د‌وری‌اش را ند‌اشت؛ چرا که بعد از گم شد‌نِ یوسف، مایۀ د‌لگرمی و د‌لجویی یعقوب بود. بنابراین فرستاد‌ن او همراه براد‌ران، نیاز به اند‌یشه د‌اشت. ﴿وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ﴾ و آنچه را که به ما فرمان د‌اد‌ه‌ای، خواهیم کرد.