แปลความหมาย​ อายะฮ์ 12 ซูเราะฮ์ Al-Infitār - คำแปลภาษาอัสสัม สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) - หมายเลขหน้า 587 - สารานุกรมอัลกุรอาน

12 : 82

یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ ۟

তেওঁলোকে তোমালোকৰ প্ৰত্যেক কৰ্মৰ বিষয়ে অৱগত, আৰু সেইবোৰ তেওঁলোকে লিখে।

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​จากโองการต่างๆ ในหน้านี้:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

সত্যৰ অনুসৰণত হেঙাৰ দিব পৰা অভিমানৰ পৰা সতৰ্ক কৰা হৈছে।

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

লালসা হৈছে ব্যৱসায়ীসকলৰ এটা অৱগুণ। ইয়াৰ পৰা কেৱল তেৱেঁই সুৰক্ষিত থাকিব পাৰে, যিয়ে আল্লাহক ভয় কৰে।

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

পাপকৰ্মৰ পৰা বিৰত থকাৰ অন্যতম এটা উপায় হৈছে ক্বিয়ামতৰ ভয়াৱহ অৱস্থাক স্মৰণ কৰা।