แปลความหมาย​ อายะฮ์ 37 สูเราะฮ์ An-Noor - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 37

رِجَالٞ لَّا تُلۡهِيهِمۡ تِجَٰرَةٞ وَلَا بَيۡعٌ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ

O kişilər ki, nə alış-veriş, nə də ticarət onları Allahı zikr et­mək­dən, na­mazı vaxtı-vaxtında, kamil bir şəkildə qılmaq­dan, mallarının zəkatını, zəkata layiq insanlara verməkdən ya­yın­dırmaz və onlar Qiyamət gününün əzabından qorxarlar. Qiyamət günü, on­ların qəlb­ləri əzabdan qurtulmaq arzusu ilə əzaba düşmək qorxusu arasında çarəsiz bir halda qaldıqları və Qiyamətin dəhşətli mənzərəsindən göz­lə­rin çev­ri­lə­cəyi bir gündür.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• موازنة المؤمن بين المشاغل الدنيوية والأعمال الأخروية أمر لازم.

• Mömindən, dünya məşğuliyyəti ilə axirət işlərini eyni səviyyədə tutmaq tələb olunması.

• بطلان عمل الكافر لفقد شرط الإيمان.

• İmanın şərti yerinə yetirilməməsi səbəbi ilə kafir kimsənin əməllərinin boşa çıxması bəyan edilmişdir.

• أن الكافر نشاز من مخلوقات الله المسبِّحة المطيعة.

• Kafir kimsə, Allaha həmd-sənalar və təriflər edən qullarının yolu ilə getməyən, azğın bir kimsədir.

• جميع مراحل المطر من خلق الله وتقديره.

• Yağmurun yağma mərhələləri Uca Allahın yatarması və Onun əzəli təqdirindəndir.