แปลความหมาย​ อายะฮ์ 77 สูเราะฮ์ Yā-Sīn - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 77

أَوَلَمۡ يَرَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ

Ölümdən sonra dirilməni inkar edən insan, Bizim onu nütfə­dən yaratdığımızı, sonra, yaradılış mərhələlərindən keçib dünyaya gəldiyini və böyüyüb boya-başa çatdığını, sonra da, çox mübahisə və münaqişə edən birisinə çevrildiyini düşünmürmü?! Məgər bütün bunları görümür ki, ölümdən sonra dirilməni özü üçün isbat edə bilsin?!

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• من فضل الله ونعمته على الناس تذليل الأنعام لهم، وتسخيرها لمنافعهم المختلفة.

Allahın, ev heyvanlarını insanlara ram etməsi və onlardan müxtəlif mənfəətlər əldə etmək üçün onları insanların ixtiyarına verməsi, Allahın onlara bəxş etdiyi lütfü və nemətidir.

• وفرة الأدلة العقلية على يوم القيامة وإعراض المشركين عنها.

Qiyamət gününün qopacağını isbat edən çoxsaylı dəlillərin olması və müşriklərin bu dəlillərdən üz döndərməsi.

• من صفات الله تعالى أن علمه تعالى محيط بجميع مخلوقاته في جميع أحوالها، في جميع الأوقات، ويعلم ما تنقص الأرض من أجساد الأموات وما يبقى، ويعلم الغيب والشهادة.

Uca Allahın zatı sifətlərindən biri də budur ki, Onun elmi Öz məxluqatının hamısını, onların hər bir halını və zamanını əhatə edir. O, ölülərin cəsədlərindən nə qədərinin torpaqda çürüdüyünü, nə qədərinin də, qaldığını, habelə, qeybdə və aşkarda olanları bilir.