แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ At-Teen - คำแปลภาษาอาเซอร์ไบจาน - อะลีย์ คาน มูซาเยฟ - สารานุกรมอัลกุรอาน

ət-Tin

อายะฮ์: 1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

And olsun əncirə və zeytuna!

อายะฮ์: 2

وَطُورِ سِينِينَ

And olsun Sina dağına!

อายะฮ์: 3

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ

And olsun bu əmin-aman şəhərə (Məkkəyə)!

อายะฮ์: 4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ

Biz insanı ən gözəl biçimdə yaratdıq!

อายะฮ์: 5

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

Sonra isə onu aşağı qatların ən aşağısına qaytardıq.

อายะฮ์: 6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ

Yalnız iman gətirib saleh əməllər edənlər müstəsnadır! Onlar üçün tükənməz mükafat vardır.

อายะฮ์: 7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ

(Ey insan!) bundan sonra səni dini (haqq-hesab gününü) yalan saymağa məcbur edən nədir?

อายะฮ์: 8

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ

Məgər Allah hakimlərin hakimi deyilmi?