แปลความหมาย​ อายะฮ์ 17 สูเราะฮ์ Al-Layl - คำแปลภาษาบอสเนีย สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 17

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى

Od Vatre će biti udaljen najbogobojazniji među ljudima, Ebu Bekr, radijallahu 'anhu.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

Položaj kojeg Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ima kod svoga Gospodara, ne može se mjeriti ni sa jednim položajem.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

Zahvalnost na blagodatima je pravo koje Allah ima kod svojih robova.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

Obaveznost samilosti i blagosti prema slabijima.