แปลความหมาย​ อายะฮ์ 61 สูเราะฮ์ Al-Hajj - คำแปลภาษาจีน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 61

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٞ

真主援助被侵犯者，因为真主是为所欲为的。祂的大能的表现是：以昼更夜，以夜更昼，使昼夜此消彼长。真主全听仆人的言语，全知仆人的行为，任何事都瞒不过祂，祂要据此回报他们。

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.

1-      迁徙在伊斯兰中的地位及其优越性。

• جواز العقاب بالمثل.

2-      允许以牙还牙。

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.

3-      真主对被侵犯者的援助要么在今世，要么在后世。

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.

4-      以适合真主伟大的方式确定真主崇高的属性，如知、听、看、上升。