แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาจีน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง * - สารบัญ​คำแปล


แปลความหมาย​ อายะฮ์: (25) สูเราะฮ์: Al-‘Ankabūt
وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا مَّوَدَّةَ بَيۡنِكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُ بَعۡضُكُم بِبَعۡضٖ وَيَلۡعَنُ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ
易卜拉欣对自己的族人说:“你们崇拜偶像,只为在今世中相亲相爱罢了。在复活日,你们之间的情谊就中断了。在目睹刑罚时,你们会互相断绝关系,互相诅咒,你们的归宿是火狱。没有人能替你们阻挡真主的刑罚,你们曾经舍真主而崇拜的偶像并不能保护你们。”
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:
• عناية الله بعباده الصالحين حيث ينجيهم من مكر أعدائهم.
1-      真主对善仆的关注,使他们摆脱敌人的诡计。

• فضل الهجرة إلى الله.
2-      阐明为主迁徙的优越。

• عظم منزلة إبراهيم وآله عند الله تعالى.
3-      易卜拉欣及其家属在真主那里享有崇高的地位。

• تعجيل بعض الأجر في الدنيا لا يعني نقص الثواب في الآخرة.
4-      在今世的赏赐并不意味着后世赏赐的减少。

• قبح تعاطي المنكرات في المجالس العامة.
5-      阐明公开犯罪的丑恶。

 
แปลความหมาย​ อายะฮ์: (25) สูเราะฮ์: Al-‘Ankabūt
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาจีน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารบัญ​คำแปล

คำแปลภาษาจีน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - ออกโดย ศูนย์ตัฟซีร์เพื่อการศึกษาอัลกุรอาน

ปิด