แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Nūh - คำแปลภาษาจีน สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

努哈

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بيان منهج الدعوة للدعاة، من خلال قصة نوح.

通过奴哈的故事，阐明宣教者的坚忍和他们宣教工作中的奋斗，以此来坚定信士，警示否认者。

---

อายะฮ์: 1

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

我派遣了奴哈劝化他的族人，在他们匹配真主招致的痛苦惩罚来临前警告他们。

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• خطر الغفلة عن الآخرة.

1-忽视后世的危险。

• عبادة الله وتقواه سبب لغفران الذنوب.

2-崇拜和敬畏真主是获得饶恕的因素。

• الاستمرار في الدعوة وتنويع أساليبها حق واجب على الدعاة.

3-坚持宣教、变换宣教方式是宣教者的义务。