แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Fātihah - คำแปลภาษาดักบานี - สารานุกรมอัลกุรอาน

Al-Fātihah

อายะฮ์: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1.(Ti piliya) Ni Naawuni yuli, Dunia Nambɔzobonaa, Zaadali Nambɔzobonaa.^[1]

[1].Ar-Rahmaani gbinni nyɛla Naawuni layindila O pina n-tiri Muslimi mini chεfura Dunia ŋɔ, bee ka O mɔŋ Muslimi, ka zaŋ li ti chεfura. Amaa! Ar-Raheemi (Zaadali Nambɔzobonaa) nyɛla O yɛn ti gahimla Muslinnim’ ko n-ti kpɛhi ba Alizanda puuni Zaadali.