แปลความหมาย​ อายะฮ์ 54 สูเราะฮ์ Ar-Rahmān - คำแปลภาษาดักบานี - โดยมุฮัมมัด บาบา ฆุตูบูว์ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ

54. Ka bɛ (Alizanda bihi) yɛn ti dondoya n-dalim bindo’ shεŋa zuɣu, ka di puuni mali silki din tibsa, ni Alizanda puri ayi binwola din kuli be yoma ni pɔhigibu.