แปลความหมาย​ อายะฮ์ 69 สูเราะฮ์ Yūsuf - คำแปลภาษาอังกฤษ - ดร.วะลีด เบลเฮช อัลอุมะรีย์ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 69

وَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيۡهِ أَخَاهُۖ قَالَ إِنِّيٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبۡتَئِسۡ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

(69) When they entered upon Yūsuf, he drew his brother close to him. ˹And˺ He said: “I am indeed your brother; do not feel ˹anymore˺ miserable because of what they used to do”.^[2783]

[2783] By privately conversing with his brother, Joseph (عليه السلام) sent him an assuring note about both his identity and also information to prepare him for what was to unfold next (cf. Ibn ʿĀshūr).