แปลความหมาย​ อายะฮ์ 151 สูเราะฮ์ Al-Baqarah - แปลภาษาอังกฤษ - ยะกูบ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 151

كَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِيكُمۡ رَسُولٗا مِّنكُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمۡ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ

151. Just as We have sent among you a messenger (i.e., Muhammad) from yourselves who recites to you Our Verses, purifies you, teaches you the Book (Qur’an) and the Wisdom, and teaches you that which you did not know40.

40. When a person rejects the Prophet Muhammad, God's messenger, he is rejecting God, the Lord Whom sent him. Such is a grievous sin much worse than the other wicked acts. People should believe in the significance of God's sending of messengers. Allāh 'God' assures those who will accept and believe in the messengers sent by Him that they shall certainly receive their reward. The Prophet Muhammad said: "Every prophet was sent specifically to his own people, whereas I 'Muhammad' was sent to all (people), white and black."
It is an obligation to everyone in order to receive salvation to bear witness that there is no deity but Allāh, and bear witness that Muhammad is the Messenger of God. This testimony declares belief in the oneness of God and the acceptance of Muhammad as God's last and final messenger. Whoever believes in Allāh and His messenger, the Prophet Muhammad, will have eternal life.
This is the confidence we have in approaching Allāh: that if we ask anything according to His will, He hears us.