แปลความหมาย​ อายะฮ์ 99 สูเราะฮ์ Al-An‘ām - แปลภาษาอังกฤษ - ยะกูบ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 99

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

99. It is He (Allah) Who sends down water from the sky, then We bring forth with it buds of all (plants), then We bring forth from it green (foliage) from which We produce grain piled up; and of the palm-tree, from the sheaths of it come forth clusters (of dates) within reach, and gardens of grapes and olives and pomegranates - similar (in shape) yet different (in taste). Look at (each of) its fruit when it yields and at its ripening. Indeed there are Signs in this for a people who believe (in the Oneness of God).