แปลความหมาย​ อายะฮ์ 42 สูเราะฮ์ Hūd - คำแปลภาษาฝรั่งเศส - มุหัมหมัด หะมีดุลลอฮ์ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 42

وَهِيَ تَجۡرِي بِهِمۡ فِي مَوۡجٖ كَٱلۡجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبۡنَهُۥ وَكَانَ فِي مَعۡزِلٖ يَٰبُنَيَّ ٱرۡكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et Noé appela son fils, qui restait en un lieu écarté (non loin de l’arche) : “Ô mon enfant! Monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants !” @แก้ไขแล้ว

เนื้อหาต้นฉบับEt elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et Noé appela son fils, qui restait en un lieu écarté (non loin de l’arche): "ô mon enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants". ดูตัวอย่างความแตกต่าง