แปลความหมาย​ อายะฮ์ 53 สูเราะฮ์ Al-Furqān - คำแปลภาษาฝรั่งเศส - มุฮัมมัด หะมีดุลลอฮ์ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 53

۞ وَهُوَ ٱلَّذِي مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ وَجَعَلَ بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٗا وَحِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا

Et c’est Lui qui fait confluer les deux mers: l’une douce, rafraîchissante, l’autre salée, amère. Et Il assigne entre les deux une zone intermédiaire et un barrage infranchissable. @แก้ไขแล้ว

เนื้อหาต้นฉบับEt c’est Lui qui donne libre cours aux deux mers: l’une douce, rafraîchissante, l’autre salée, amère. Et IL assigne entre les deux une zone intermédiaire et un barrage infranchissable. ดูตัวอย่างความแตกต่าง

[660] Deux mers: deux masses d’eau, l’une douce, l’autre salée.