แปลความหมาย​ อายะฮ์ 70 สูเราะฮ์ Al-Anfāl - คำแปลภาษาฝรั่งเศส - เราะชีด มะอาช - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 70

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

70 Prophète ! Dis aux captifs qui sont entre vos mains : « Si Allah sait que vos cœurs sont disposés à croire, Il vous accordera mieux encore que ce qui vous a été enlevé^[511] et vous pardonnera. Allah est Très Clément et Très Miséricordieux. »

[511] Les rançons versées contre votre libération.