แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Humazah - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

Simoore ɓaaƴo (al-humasa)

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

التحذير من الاستهزاء بالمؤمنين اغترارًا بكثرة المال.

Jeertinde jalkitgol goonɗinɓe hoomtaraade keewgol jawdi.

---

อายะฮ์: 1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

Halkaare e lepte cattuɗe woodanii ño*oowo ko heewi e juwoowo aade en.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

Pertude mbo sifaraani iimaan e golle lobbe, e waggandirde goongo e muñal.

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

Harminde ñoode e yuwde yimɓe.

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

Alla duncanii Suudu Makko hormaandu ndu, ɗum ko hoolaare nde Alla ñaawi nde.