แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Muzzammil - الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

सूरा अल्-मुज़्ज़म्मिल

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بيان الأسباب المعينة على القيام بأعباء الدعوة.

अल्लाह के धर्म की ओर निमंत्रण का बोझ उठाने में सहायक कारणों का वर्णन।

---

อายะฮ์: 1

یٰۤاَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ ۟ۙ

ऐ कपड़े में लिपटने वाले! (अर्थात् नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

• अल्लाह की ओर बुलाने का कार्य करने वाले के लिए रात में जागकर नमाज़ पढ़ने, क़ुरआन की तिलावत करने, अल्लाह का ज़िक्र करने और धैर्य से काम लेने का महत्व।

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

• रात में हृदय के खाली होने का याद करने और समझने पर प्रभाव पड़ता है।

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

• शरई ज़िम्मेदारियों को वहन करने के लिए सख्त तरबियत की आवश्यकता होती है।।

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

• विलासिता और आनंद का विस्तार, अल्लाह के मार्ग से रोकता है।