แปลความหมาย​ อายะฮ์ 81 สูเราะฮ์ Hūd - คำแปลภาษาอินโดนิเซีย สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 81

قَالُواْ يَٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓاْ إِلَيۡكَۖ فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٖ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٌ إِلَّا ٱمۡرَأَتَكَۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمۡۚ إِنَّ مَوۡعِدَهُمُ ٱلصُّبۡحُۚ أَلَيۡسَ ٱلصُّبۡحُ بِقَرِيبٖ

Para malaikat itu berkata kepada Lūṭ -'alaihissalām-, "Wahai Lūṭ! Sesungguhnya kami adalah utusan-utusan yang dikirim oleh Allah. Kaummu tidak akan bisa mengganggumu. Bawalah keluargamu keluar dari kota ini di tengah malam yang gelap, namun jangan sampai ada seorang pun di antara kalian yang melihat ke belakang, kecuali istrimu, dia akan melihat ke belakang. Dia tidak mematuhi larangan itu karena dia akan mendapatkan azab yang sama dengan apa yang menimpa kaummu. Sesungguhnya waktu pembinasaan mereka adalah subuh dan waktu subuh itu sudah dekat."

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• بيان فضل ومنزلة خليل الله إبراهيم عليه السلام، وأهل بيته.

· Penjelasan tentang keutamaan dan kedudukan Khalīlullāh Ibrahim -'alaihissalām- dan keluarga besar beliau.

• مشروعية الجدال عمن يُرجى له الإيمان قبل الرفع إلى الحاكم.

· Anjuran berdebat dengan orang yang diharapkan mau beriman sebelum perkaranya dilaporkan kepada pihak yang berwajib.

• بيان فظاعة وقبح عمل قوم لوط.

· Penjelasan tentang kekejian dan kekotoran perbuatan kaum Lūṭ.