แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Muzzammil - คำแปลภาษาอินโดนิเซีย สำหรับ Al-Mukhtasar ในการตีความหมายอัลกุรอานอันสูงส่ง - สารานุกรมอัลกุรอาน

Surah Al-Muzzammil

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بيان الأسباب المعينة على القيام بأعباء الدعوة.

Keterangan tentang hal-hal yang membantu para dai dalam mengemban amanah dakwah.

---

อายะฮ์: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ

Wahai orang yang menyelimuti diri dengan pakaian (maksudnya Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-)!

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

· Pentingnya salat malam, membaca Al-Qur`ān dan zikir kepada Allah bagi seorang yang berdakwah ke jalan Allah.

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

· Kosongnya hati pada malam hari berpengaruh positif terhadap hafalan dan pemahaman.

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

· Kemampuan menahan beban mengharuskan pendidikan yang kuat.

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

· Berleha-leha dan berlebihan dalan berbagai kenikmatan menghalangi dari jalan Allah.