แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Munāfiqūn - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - สารานุกรมอัลกุรอาน

Al-Munafiqun

อายะฮ์: 1

إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ

1. lgira-a miyaka-oma ruka (Ya Muhammad) so manga Monapik, na gi-i ran Tharo-on: A shasaksi­ an nami a Mata-an! A Suka na titho a Sogo o Allah. Na so Allah na katawan Niyan a Mata-an! A Suka na titho a Sogo lyan. Na so Allah na Shasaksi-an Niyan a Mata-an! A so manga Monapik na titho a man­ga bokhag.