แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ Al-Mā‘ūn - الترجمة الكنادية - بشير ميسوري - สารานุกรมอัลกุรอาน

ಸೂರ ಅಲ್ -ಮಾಊನ್

อายะฮ์: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

ಪ್ರತಿಫಲ (ದಿನ)ವನ್ನು ಸುಳ್ಳಾಗಿಸುವವನನ್ನು ನೀವು ಕಂಡೀರಾ ?

อายะฮ์: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ

ಅವನೇ ಅನಾಥನನ್ನು ಅಟ್ಟುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

อายะฮ์: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ

ಮತ್ತು ಬಡವನಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

อายะฮ์: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ

ಆ ನಮಾಜ್ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ವಿನಾಶವಿದೆ.

อายะฮ์: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ

ಯಾರು ತಮ್ಮ ನಮಾಝ್ಗಳ ಕುರಿತು ಅಲಕ್ಷö್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

อายะฮ์: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ

ಅವರು ತೋರಿಕೆಗಾಗಿ (ನಮಾಜ್) ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

อายะฮ์: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠

ಮತ್ತು (ಜನರಿಗೆ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಯೋಗದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ಕೊಡಲು) ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ.